Reseña: El hospital militar de prisioneros de guerra de Gernika

 

Galde 37, uda 2022 verano. Gernika, un lugar de la Memoria. José Mª Sahelices.- 

El hospital militar de prisioneros de guerra de Gernika (1938-1940)
Gernika-Lumo, Pipergorri K.A., 2022 

98 pp., edición bilingüe euskera-castellano. 

«La memoria une a Gernika, a los prisioneros republicanos,
a sus familias, a sus pueblos de origen y nos interpela a todas las personas.» 

La publicación El hospital militar de prisioneros de guerra de Gernika (1938-1940) cuenta con una primera parte en la que se recoge una edición revisada del estudio histórico que en 2003 realizaron José Ángel Etxaniz Ortuñez y Vicente del Palacio Sánchez (Gernikazarra) «Morir en Gernika / Gernikan hil»; en una segunda parte, «269 preso in memoriam», Amagoia Lopez de Larruzea Zarate e Iñaki Uribarrena Ibarguengoitia (Pipergorri Kultur A.), presentan la relación de fallecidos con los datos debidamente documentados, así como datos estadísticos generales de los mismos; además se incluyen dos capítulos explicativos de la documentación de dicho hospital (Tribunal de Cuentas y otros), y del cotejo de fuentes documentales. Completan el volumen 64 biografías, elaboradas por el equipo editor y también con colaboración de las propias familias con fotos y documentos varios, la carta del miliciano AngelParro, por último, el Memorial 269.

Al hilo de esa investigación documental se ha conseguido contactar con familiares de dichos fallecidos y a través de la memoria familiar se ha compartido el aspecto más humano y emotivo del proyecto.

La publicación forma parte del proyecto denominado “LXXX+II aniversario del cierre del hospital militar de prisioneros de guerra de Gernika (1938-1940)”. El primer objetivo de dicho proyecto se cumplió al establecer documentalmente que fueron efectivamente 269 los prisioneros allí fallecidos, y sus nombres se relacionan en la intervención artística Memorial 269 de José Ibarrola en el Cementerio de Zallo.

El siguiente objetivo fue cotejar los datos y acudir a fuentes documentales para conseguir una identificación correcta de dichas personas, añadiendo por ejemplo las fechas de su nacimiento; para ello se acudió a documentación de registros civiles, juzgados de paz y archivos municipales, comarcales y provinciales de sus lugares de origen, archivos eclesiásticos, civiles (Centro Documental de la Memoria Histórica) y militares (de Guadalajara, Ávila, Segovia, Ferrol, Madrid), además de recurrir a historiadores locales, asociaciones memorialistas y otros. El resultado es que se ha conseguido documentar el 96% de los fallecidos y realizar correcciones significativas en nombres y en localización de orígenes -ajustados a nomenclatura actual-. En el rastreo de documentación se ha conseguido incorporar nuevos datos de los 269 republicanos de Gernika en las biografías y, finalmente, se ha podido trabajar con la poca documentación existente de dicho hospital, fragmentada y dispersa. Todo ello se ha recogido en la publicación bajo el título“269 preso in memoriam”.

La presentación del libro se realizó el 12 de abril de este año en Gernika. Al acto acudieron 5 familias que dieron emocionadas testimonio in situ de su propia memoria. La familia del asturiano Ruperto López Menéndez contó la pena de su abuela Veneranda: no saber qué había pasado con su hijo (neno) Rupertín. La familia del nabarniztarra Martín Gabika-Aldekoa contó que era el segundo de ocho hermanos y gudari del batallón Aristimuño. Al morir consiguieron enterrarle con su familia en Nabarniz (hay sólo tres casos así). La familia de Antonio Muntión de Bilbao contó que ellos se habían enterado en febrero de 2022 que había fallecido en Gernika, porque en su tiempo a su viuda le dijeron que le “habían fusilado por rojo”, sin más. La familia del catalán P. Bové Santacana supo de su fallecimiento en su tiempo por carta. La mujer de Hipólito Goikoetxea de Sestao le pudo visitar en Deusto y en Gernika: en la última ocasión que acudió, ya fallecido, le entregaron un “atadito de ropa” y con ello volvió hasta Sestao. Mucho dolor.

En Gernika tenemos/tienen un Lugar de la Memoria. La memoria une a Gernika, a los prisioneros republicanos, a sus familias, a sus pueblos de origen y nos interpela a todas las personas. El pasado 3 de junio, además de otros actos, se ha celebrado un homenaje institucional en el propio cementerio.

José Mª Sahelices Barreales
pipergorrigernika@gmail.com

Categorized | Cultura, Libros, Política

Protagonistas

Maixabel Lasa
Carlos Berzosa
Esteban Beltrán
Lurdes Imaz
Garbiñe Biurrun
Javier Moreno Luzón
Koldo Martinez
Tomás García Azcárate
Lourdes Oñederra
Mikel Reparaz
Virginijus Sinkevicius
Laia Serra
Gerardo Pisarello
Daniel Raventos
Daniel Innerarity
Yayo Herrero
María Eugenia Rodríguez Palop
Carlos Juárez
Helena Taberna
Pablo J. Martínez Osés
Koldo Unceta
Xabier Aierdi
Aitzpea Goenaga
Javier de Lucas
Ander Bergara
Garbiñe Biurrun
Pedro Santisteve
Marina Garcés
Carod Rovira
María Silvestre
Joao Pedro Stédile
Enrique Villareal "El Drogas"
José Luis Rodríguez García
Adela Asúa
Xabier Rubert de Ventós
Catarina Martins
Iñaki Gabilondo
Alberto Acosta
Victoria Camps
Lluís Torrens
Mario Rodríguez Vargas
Mikel Aizpuru
Marta Macho Stadler
Ramón Sáez Valcárcel
Frédéric Lordon
Xabier Vence
Carmen Gisasola
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Joaquim Bosch
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Maixabel Lasa
Esteban Beltrán
Lurdes Imaz
Garbiñe Biurrun
Javier Moreno Luzón
Koldo Martinez
Tomás García Azcárate
Lourdes Oñederra
Mikel Reparaz
Virginijus Sinkevicius
Laia Serra
Gerardo Pisarello
Daniel Raventos
Daniel Innerarity
Yayo Herrero
María Eugenia Rodríguez Palop
Carlos Juárez
Helena Taberna
Pablo J. Martínez Osés
Koldo Unceta
Xabier Aierdi
Aitzpea Goenaga
Javier de Lucas
Ander Bergara
Garbiñe Biurrun
Pedro Santisteve
Marina Garcés
Carod Rovira
María Silvestre
Joao Pedro Stédile
Enrique Villareal "El Drogas"
José Luis Rodríguez García
Adela Asúa
Xabier Rubert de Ventós
Catarina Martins
Iñaki Gabilondo
Alberto Acosta
Victoria Camps
Lluís Torrens
Mario Rodríguez Vargas
Mikel Aizpuru
Marta Macho Stadler
Ramón Sáez Valcárcel
Frédéric Lordon
Xabier Vence
Carmen Gisasola
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Joaquim Bosch
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Esteban Beltrán
Lurdes Imaz
Garbiñe Biurrun
Javier Moreno Luzón
Koldo Martinez
Tomás García Azcárate
Lourdes Oñederra
Mikel Reparaz
Virginijus Sinkevicius
Laia Serra
Gerardo Pisarello
Daniel Raventos
Daniel Innerarity
Yayo Herrero
María Eugenia Rodríguez Palop
Carlos Juárez
Helena Taberna
Pablo J. Martínez Osés
Koldo Unceta
Xabier Aierdi
Aitzpea Goenaga
Javier de Lucas
Ander Bergara
Garbiñe Biurrun
Pedro Santisteve
Marina Garcés
Carod Rovira
María Silvestre
Joao Pedro Stédile
Enrique Villareal "El Drogas"
José Luis Rodríguez García
Adela Asúa
Xabier Rubert de Ventós
Catarina Martins
Iñaki Gabilondo
Alberto Acosta
Victoria Camps
Lluís Torrens
Mario Rodríguez Vargas
Mikel Aizpuru
Marta Macho Stadler
Ramón Sáez Valcárcel
Frédéric Lordon
Xabier Vence
Carmen Gisasola
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Joaquim Bosch
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Paco Etxeberria
Cristina Narbona
Juan Calparsoro
Idoia Estornés
Iñigo Lamarca
Tarana Karim
Txema Urkijo
Dolores Juliano
Yayo Herrero
José Ignacio Lacasta
Gurutz Jáuregui
Silvia Gil
Ramón Barea
Daniel Cohn-Benditt
Ada Colau
José Manuel Naredo
Anna Freixas
Carlos Beristain
Carlos Berzosa
Manuela Carmena
Gloria Flórez Schneider
Bonill, Ecuador
Cientificos-Volcán
La Palma 2021
"Lemoniz", Mikel Alonso
Metro de París
Jose Horna.
"Homenage a Marcel Proust" Marisa Gutierrez Cabriada
Abrazo. Luna a Abdou
Playa del Tarajal, Ceuta
Fotografía de José Horna
Inmigrantes rescatados por salvamento marítimo
"Homenaje a Federico García Lorca" Marisa Gutierrez Cabriada
Refugiados sirios: Mujer cocinando
Txema García
La larga espera
Shushi (República del Alto Karabakh —Artsakh—, 08/10/2020)
Encaramado a la valla de Ceuta
Antonio Sempere
Sebastião Salgado
Zutik dirauena
Shushi (Karabakh Garaiko errepublika —Artsakh—, 2020/10/08)
"El instante decisivo" Iñaki Andrés
“LIKE”. Eduardo Nave
Debekatutako armak
Shushi (Karabakh Garaiko errepublika —Artsakh—, 2020/19/08).
“LIKE”. Eduardo Nave
Txema García
Txema García
“JAZZ for TWO”, José Horna
Sueños Rotos
República del Alto Karabakh —Artsakh—, 06/10/2020
Eugenia Nobati, Argentina
Sebastião Salgado
“JAZZ for TWO”, José Horna
Canción de París
Jose Horna.
"El mal del país" José Blanco
Sebastião Salgado
Irene Singer, Argentina
"El origen del mundo" José Blanco
Sebastião Salgado
"Mujeres del Karakorum", Mikel Alonso
"El instante decisivo" Iñaki Andrés
Txema García
Alfredo Sabat, Argentina
Porteadoras
"Mujeres del Karakorum", Mikel Alonso
Txema García
Fotografía de José Horna

Autores