{"id":7368,"date":"2016-12-21T15:52:22","date_gmt":"2016-12-21T14:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galde.eu\/?p=7368"},"modified":"2025-10-23T18:22:33","modified_gmt":"2025-10-23T16:22:33","slug":"euskera-trump-dorrea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/euskera-trump-dorrea\/","title":{"rendered":"Trump Dorrea"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/USAFronte.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-7369 size-full colorbox-7368\" src=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/USAFronte.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"614\" data-id=\"7369\" srcset=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/USAFronte.jpg 600w, https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/USAFronte-293x300.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span lang=\"eu\">(Galde 16, udazkena\/2016). Mikel Reparaz.<br \/>\nManhattango Bosgarren etorbidean, Tiffany\u2019s eta Gucci artean, Trump Tower dago. Hauteskundeen biharamunetik AEBtako Zerbitzu Sekretuak eta New Yorkeko poliziaren barrikadek inguratuta daukate. Kristalezko dorrearen gailurrean bizi da Trump familia, eta bertan daude Trump konpainiaren bulegoak, baita Trump taberna, Trump arropa-denda eta Trump jatetxea ere. Beste altzari asko bezala, eraikinaren igogailuak urre kolorekoak dira, eta Donald Trumpek hauteskundeak irabazi dituenetik ez dute atsedenik hartu. Gora eta behera etengabe. C-SPAN telebista kateak kamera bat ere jarri du igogailuaren ate aurrean, 24 orduz handik nor pasatzen den kontatzeko.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\"> Militar uniformatuak, enpresario bilioidunak, AEBko ultraeskuinaren aurpegi ezagunak. Askotan ez dago argi Trumpekin negozioak egitera edo inperioaren etorkizunaz hitz egitera datozen. Baina zenbait kasutan gobernuko idazkari, Etxe Zuriko aholkulari edo enbaxadore tituloaz irten dira urrezko igogailuaren ateetatik. Armadako jeneral kondekoratuak Defentsa, Segurtasun edo Barne idazkari posturako; enpresario bilioidunak Lan idazkaritzarako; Wall Streeteko kapitalistak Merkataritza edo Altxor Publikoa kudeatzeko, eta ultraeskuin arrazistaren aurpegi ezagun eta ez hain ezagunak Etxe Zuriaren estrategia bideratzeko.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Sistema hankaz gora jarriko duelakoan, Slavoj <\/span><span style=\"color: #262626;\">\u017d<\/span><span lang=\"eu\">i<\/span><span style=\"color: #262626;\">\u017e<\/span><span lang=\"eu\">eken hitzak erabiliz \u201cTrump paradoxaz\u201d aritzen direnak presidente hautatu berriaren dorreko mezzaninean dagoen Starbucks kafetegian zerbait hartzera gonbidatuko nituzke, boterearen desfile hori lehen lerrotik ikusi dezaten (bertatik ezkaratzea eta igogailuen bista dezentea dago). \u201cHillary Clinton okerragoa zen\u201d, diotenak gonbidatuko nituzke, bereziki. Trumpek kanpainian zehar \u201cfaxismo klasikoaren gidaliburua\u201d erabili duela dio David Romo historialari mexiko-estatubatuarrak: beldurraren eta kaosaren estrategia, barne eta kanpoko etsaiaren mehatxuarena, gezurra eta desinformazioarena. Eta orain arte hartu dituen erabakiek ez dute estrategia aldaketarik erakusten. Clintonen kritiko gogorrenetakoa izan den Noam Chomskyk <\/span><span style=\"color: #262626;\">\u017d<\/span><span lang=\"eu\">i<\/span><span style=\"color: #262626;\">\u017e<\/span><span lang=\"eu\">eki erantzun dio onartezina dela ezkerretik Trumpen garaipena albiste ona dela esatea. \u201cClinton ez dut batere atsegin, baina bere jarrerak Trumpenak baino zentzuzkoagoak dira bururatzen zaizkidan gai guztietan\u201d, esan du Chomskyk.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Jakina, Clinton Irakeko inbasioaren babesle ideologikoa izan zen, neocon korrontearen jarraitzailea nazioartean, Wall Street eta Davoseko elite neoliberalaren adiskidea, hedabide nagusien faboritoa, bai. Eta primarioetan Alderdi Demokratarenmakina boteretsua martxan jarri zuen bere aurkari Bernie Sandersen aurka, hautagaitza arriskuan ikusi zuenean. Ekaitzaren ostean, inor gutxik jartzen du orain zalantzan Sandersek Trump garaitzeko aukera handiagoak zituela. Baina Clintonek misio historikoa zuen eskuartean, AEBtako kristalezko sabaia hautsiko zuen lehen emakumea baitzen, eta horretarako alfonbra gorria baino ez zuen behar. Egiari zor, botoemaleen babes zabala jaso du Clintonek, Trumpek baino bi milioi eta erdi bozka gehiago (haien artean Sandersen milioika jarraitzailerenak). Baina ez ditu hauteskundeak irabazi, hautagai errepublikanoak estatu eta konterri zehatzetan behar zituen babes zehatzak kirurgia doiaz orraztu dituelako. Eta horrela irabazten dira hauteskundeak AEBtan.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Ez Chomskyk bakarrik. <\/span><span lang=\"eu\"><i>Occupy Wall Street<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> edo <\/span><span lang=\"eu\"><i>Black Lives Matter<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> bezalako mugimenduek ere <\/span><span lang=\"eu\"><i>#NotMyPresident<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> protestekin bat egin dute, presidente errepublikanoaren aurka. Hemendik, AEBtako gizartearen bihotzetik, gauzak oso ezberdin ikusten direlako. Arrazakeria eta xenofobiaren mamu guztiak esnarazi eta merkatu librearen aurka egin badu ere, Trump ez delako inondik inora presidente anti-sistema izanen. AEBtan 1787tik indarrean izan den errejimen politikoa bi alderdi-zutaberen gainean eraikitako sistema federal presidentzialista da, eta Trumpek Alderdi Errepublikanoa ordezkatzen du, sistemaren bi hanketako bat. Eta hor amaitzen da bere <\/span><span lang=\"eu\"><i>antisistematasuna<\/i><\/span><span lang=\"eu\">. Horregatik, Jill Stein Alderdi Berdeko hautagaiak ezin izan dio Bernie Sandersi lekukoa hartu, ezkerreko botoemale askok bere alde egin badute ere. Finean, Philadelphiako konbentzio demokrata gatazkatsuaren biharamunean Naomi Kleinek aldarrikatu \u201cSandersen mugimendu sozial berria\u201d sistemaren handitasunean disolbatu da, trumpismoaren aroan. Etxe Zuria hatz puntekin ukitu duen lehen sozialistak berak aitortu du hori nolabait, AEBtako \u201cprogresismoaren agenda eraberritzeko\u201d deia egin duenean, <\/span><span lang=\"eu\"><i>\u201cOur Revolution: A Future to Believe In\u201d<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> bere testamentu politiko argitaratu berrian (Bernie Sanders, Macmillan, 2016ko azaroaren 15a). Alegia, Clintonen estrategiak eta, ondorioz, Trumpen garaipenak AEBtako ezkerra bere lekura itzuli dute. Sistemaren periferiara hain zuzen.<\/span><\/p>\n<p>\u201c<span lang=\"eu\"><b>White Rage\u201d edo Zurien Amorrua<\/b><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Manhattango Trump Dorretik kotxea hartu eta pare bat ordu baino ez dira behar beste planeta batera salto egiteko. Baina Pennsylvania, Ohio, Michigan edo Wisconsin estatuetan gertatu dena Europako hainbat eskualde industrialetan izan den bilakaeraren antzekoa da neurri batean. <\/span><span lang=\"eu\"><i>Great Recession<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> edo Atzeraldi Handiaren ostean eskuin muturraren mezua gasolina lorratzak bezala zabaldu da langileen artean. \u201cAmorruaren aroa\u201d Tea Party mugimenduak mustu zuen 2010eko hauteskunde legislatiboetan. Eta, sei urte beranduago, orduko buruzagi fundamentalista erradikal haiek <\/span><span lang=\"eu\"><i>establishment<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> moderatuenaren ordezkari ematen dute Trump sumendiaren magalean. Texaseko Ted Cruz edo Floridako Marco Rubio senatariak trumpismoaren biktima handienak izan dira, \u201cWashingtoneko politiko profesionalak\u201d direlako.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Hauteskundeetan giltzarri izan diren estatuak ez daude Hegoaldeko \u201cBibliaren Eskualdean\u201d edo Mexikoko mugaren ondoan. Benetako <\/span><span lang=\"eu\"><i>Trumpland<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> garai batean AEBtako mugimendu sindikal indartsuaren gotorlekuetan dago. Meatzariak edo altzairu-fabriketako langileak izan dira Trump Etxe Zurira eraman dutenak. 62 milioi boto jaso ditu, Romney edo Bush hautagaiek 2012an eta 2004an bezala. Haietarik %58 zuriak dira, horretan ere ez da boto errepublikano tradizionala aldatu, baina datu batek dena hankaz gora jarri du oraingoan: Obamak bi aldiz irabazi zituen ia 300 konterritan Trumpek garaipen argia lortu du. Konterri horiek Pennsylvania, Ohio, Michigan edo Wisconsin estatuetan daude, besteak beste. Baina ekonomiak, depresioak eta langabeziak ez dute dena azaltzen. Carol Anderson Emory unibertsitateko irakasleak izena jarri dio atzean dagoen fenomenoari: <\/span><span lang=\"eu\"><i>White Rage<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> edo \u201cZurien Haserrea\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Zergatik daude estatubatuar zuriak hain suminduta? 2008an Barack Obamaren garaipenak aro berria ireki zuela kontatu genuen askok Chicagoko Grant Parketik hauteskunde gau hartan. Arrazaren hormak eraitsi eta herrialde berri baten aurrean geundela sinetsi genuen. Baina lehen presidente beltzak gizartea inoiz ez bezala zatitu duela ere egia da. Eta haustura horrek arrazaren orban zaharrak urratu ditu berriz ere, odoletan utzi arte, Fergusonetik Baltimorera. Hirietatik urruti, Ipar Amerikako \u201cparadisu zuria\u201d Latinoamerika, Asia edo Ekialde Hurbiletik etorritako etorkinek aztoratu dute azken urteotan, lehen ez bezala. Nancy Foner soziologoak aspaldi ohartarazi zuen arraza aniztasuna hirietatik landa eremuetara eta herri txikietara iritsi izanak ondorio politikoak ekarriko zituela. Eta hemen daude ondorio horiek.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"eu\">Breitbart edo InfoWars bezalako hedabide \u201calternatiboak\u201d jarraitzea baino ez dago fenomeno hori ulertzeko. <\/span><span lang=\"eu\"><i>Alt-Right<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> izena jarri dio Richard Spencer neonaziak eskuinaren iraultzari, sare sozialen aro digitaletara moldatu nahian, baina ez da gauza berria. Kobazulo ilunetan ezkutatuta ibili diren Ku Klux Klan, supremazista zuriak edo zombie naziak argitara irten dira. Eta haien ahotsa lau haizeetara zabaldu duen Stephen Bannon ideologoak Trump Dorrean du orain egoitza. Presidente hautatu berriaren Estrategia-buru berria da.<\/span><\/p>\n<p>\u201c<span lang=\"eu\"><i>Make America Great Again\u201d<\/i><\/span><span lang=\"eu\"> da haien goiburua. Eta jarraitzaile trumpistei Amerika hori nolakoa den galdetuz gero ia denek erantzuten dute: Ronald Reagan presidentearena. Reaganek XVII. mendeko John Withdrop kolono puritanoaren metafora famatu egin zuen: \u201cMendiaren gailurrean altxatzen den hiri distiratsua da Amerika\u201d. Gizatediaren itsasargia. Esaldi hori irakurri dudanero niri Manhattan etorri izan zait burura: \u201cAlexandria garaikidea\u201d. Baina orain badakit Tiffany\u2019s eta Gucci artean, Bosgarren etorbidean dagoen kristalezko dorre baten gailurra dela benetako faroa, eta bertara urrezko igogailuetan iritsi ahal dela.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; (Galde 16, udazkena\/2016). Mikel Reparaz. Manhattango Bosgarren etorbidean, Tiffany\u2019s eta Gucci artean, Trump Tower dago. Hauteskundeen biharamunetik AEBtako Zerbitzu Sekretuak eta New Yorkeko poliziaren barrikadek inguratuta daukate. Kristalezko dorrearen gailurrean bizi da Trump familia, eta bertan daude Trump konpainiaren bulegoak, baita Trump taberna, Trump arropa-denda eta Trump jatetxea ere. Beste altzari asko bezala, eraikinaren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7370,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-7368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-internacional","revista-galde-n16"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7368"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19157,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7368\/revisions\/19157"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}