{"id":15004,"date":"2022-03-24T13:10:04","date_gmt":"2022-03-24T12:10:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galde.eu\/?p=15004"},"modified":"2022-03-30T17:16:07","modified_gmt":"2022-03-30T15:16:07","slug":"resena-olive-de-nuevo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/resena-olive-de-nuevo\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Olive de nuevo de Elizabeth Strout"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_15005\" style=\"width: 205px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ResLuz-de-febrero.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-15005\" class=\"wp-image-15005 size-medium colorbox-15004\" src=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ResLuz-de-febrero-195x300.jpg\" alt=\"\" width=\"195\" height=\"300\" data-id=\"15005\" srcset=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ResLuz-de-febrero-195x300.jpg 195w, https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/ResLuz-de-febrero.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 195px) 100vw, 195px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15005\" class=\"wp-caption-text\">Luz de febrero. Elizabeth Strout. Duomo Ediciones. Barcelona 2021.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Galde 36 &#8211; primavera\/2022. Bego\u00f1a Muruaga.-<\/p>\n<p>\u00c9sa es la traducci\u00f3n literal de <em>Luz de febrero, <\/em>novela de la escritora estadounidense Elizabeth Strout. La autora, que ha sido galardonada con el Premio Pulitzer por los relatos publicados en <em>Olive Kitteridge, <\/em>ha escrito varias novelas, entre las que se encuentran <em>Me llamo Lucy Barton <\/em>y <em>Todo es posible, <\/em>que han sido grandes \u00e9xitos de cr\u00edtica y p\u00fablico. El personaje de Olive, por su parte, fue llevado a la peque\u00f1a pantalla el a\u00f1o 2014 por la directora Lisa Cholodenko<span class=\"s1\"> <a class=\"simple-footnote\" title=\"Miniserie de 4 cap\u00edtulos en HBOmax: Olive Kitteridge\" id=\"return-note-15004-1\" href=\"#note-15004-1\"><sup>1<\/sup><\/a><\/span>. Frances McDormand, una de las actrices del panorama internacional que m\u00e1s admiro, fue la encargada de darle vida.<\/p>\n<p>En esta ocasi\u00f3n, la autora retoma el personaje de Olive para contarnos la vida cotidiana en un pueblecito de Maine llamado Crosby. A pesar de que Crosby parece un pueblo aburrido en el que no ocurren acontecimientos dignos de mencionar, encontramos todo tipo de personajes y de situaciones. La vida no para y cada personaje tiene su propia historia, sus propios demonios, pero tambi\u00e9n la oportunidad de mostrarse amable y generoso.<\/p>\n<p>No es el caso de Olive, una profesora jubilada que no es precisamente una persona amable. La protagonista es una mujer dura, desagradable a veces, que no duda en decir en cada momento aquello que piensa. En la obra llama poderosamente la atenci\u00f3n el lenguaje directo de todos los personajes, pero especialmente el de Olive, que a veces puede resultar hiriente.<\/p>\n<p>As\u00ed las cosas, la vida de los habitantes de Crosby va pasando ante nuestros ojos como un caleidoscopio en el que la autora nos habla de la madurez, de la soledad, del amor, de los recuerdos y de las p\u00e9rdidas a trav\u00e9s de las relaciones que la protagonista establece con las personas de su entorno, ya sean sus vecinos, sus familiares o amigos.<\/p>\n<p>Cr\u00edtica feroz con todo aquello que le disgusta, Olive resulta impertinente a ratos, aunque otras veces consigue arrancarnos una sonrisa. A pesar de su car\u00e1cter irascible, los lectores le agradecemos a la protagonista su sinceridad.<\/p>\n<div class=\"simple-footnotes\"><p class=\"notes\">Notes:<\/p><ol><li id=\"note-15004-1\"><a href=\"https:\/\/www.justwatch.com\/es\/serie\/olive-kitteridge\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Miniserie de 4 cap\u00edtulos en HBOmax: Olive Kitteridge<\/a> <a href=\"#return-note-15004-1\">&#8617;<\/a><\/li><\/ol><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Galde 36 &#8211; primavera\/2022. Bego\u00f1a Muruaga.- \u00c9sa es la traducci\u00f3n literal de Luz de febrero, novela de la escritora estadounidense Elizabeth Strout. La autora, que ha sido galardonada con el Premio Pulitzer por los relatos publicados en Olive Kitteridge, ha escrito varias novelas, entre las que se encuentran Me llamo Lucy Barton y Todo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-15004","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros","revista-galde-n36"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15004"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15004\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}