{"id":8863,"date":"2018-02-02T11:14:00","date_gmt":"2018-02-02T10:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galde.eu\/?p=8863"},"modified":"2018-02-10T23:31:12","modified_gmt":"2018-02-10T22:31:12","slug":"entrevista-catarina-martins-dirigente-del-bloco-de-izquierdas-portugues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/entrevista-catarina-martins-dirigente-del-bloco-de-izquierdas-portugues\/","title":{"rendered":"Entrevista: Catarina Martins. Dirigente del Bloco de izquierdas portugu\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cmartins.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8866 colorbox-8863\" src=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cmartins.jpg\" alt=\"\" width=\"590\" height=\"169\" data-id=\"8866\" srcset=\"https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cmartins.jpg 590w, https:\/\/www.galde.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cmartins-300x86.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 590px) 100vw, 590px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span class=\"s1\" style=\"color: #ff0000;\">\u00abEl experimento portugu\u00e9s\u00bb<\/span><\/h3>\n<p>(Galde 20 \u2013 invierno\/2018). \u00a0Entrevista con Catarina Martins, l\u00edder del Bloco de Esquerdas.<br \/>\nEl denominado experimento portugu\u00e9s donde un gobierno socialista gobierna con el apoyo externo del Partido Comunista y del Bloco de Esquerda es sin duda muy interesante de cara a conformar mayor\u00edas de izquierda que puedan ser alternativas de gobierno. Reproducimos en las siguientes p\u00e1ginas un resumen de la entrevista concedida por Catarina Martins portavoz y l\u00edder del <a href=\"http:\/\/www.bloco.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bloco de Esquerdas<\/a> a la revista <a href=\"http:\/\/newleftreview.es\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>New Left Review<\/em><\/a> esperando que sirva a los lectores para mejor conocer la situaci\u00f3n pol\u00edtico-social portuguesa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Catarina Martins naci\u00f3 en Porto en 1973. Hija de profesores de matem\u00e1ticas que fueron cooperantes en Santo Tome y en Cabo Verde despu\u00e9s de que estos pa\u00edses ganaran su independencia, pas\u00f3 una parte de su infancia en esos pa\u00edses. En la universidad comenz\u00f3 a estudiar Derecho pero se gradu\u00f3 en Lengua y Literatura modernas. Es doctora en did\u00e1ctica de las lenguas. Antes de ser elegida diputada al parlamento portugu\u00e9s en 2009 fue miembro de la Companhia de Teatro de Vis\u00f5es \u00dateis durante 15 a\u00f1os. En 2012 lleg\u00f3 al liderazgo del Bloco junto con Jo\u00e3o Semedo. A partir de 2014 l\u00eddera el Bloco en solitario.<\/p>\n<p><strong>El Bloco destaca, en comparaci\u00f3n con otros movimientos de izquierda, por la presencia de las mujeres en las tareas de liderazgo. Usted es el coordinador del partido y el portavoz principal; Marisa Matias fue candidata presidencial el a\u00f1o pasado; en su grupo parlamentario las gemelas Joana y Mariana Mort\u00e1gua son destacadas diputadas. Seg\u00fan muchos \u00edndices sociales y econ\u00f3micos, Portugal sigue siendo un pa\u00eds relativamente \u00abatrasado\u00bb dentro de la UE. \u00bfC\u00f3mo explicar\u00eda este avance cultural?<\/strong><\/p>\n<p>\u00a1Bueno, tenemos hombres en el Bloco! M\u00e1s que mujeres, de hecho. Lo que es inusual es que estamos m\u00e1s equilibrados, eso es lo que hace la diferencia. Pero el Bloco ha sido un partido feminista desde el principio, con mujeres muy importantes en su historia, y con el tiempo esos or\u00edgenes feministas han arrojado resultados visibles: las mujeres han comenzado a emerger. Como me dijo una amiga cuando empec\u00e9 a compartir la coordinaci\u00f3n del partido con Jo\u00e3o Semedo: \u2018antes los hombres eleg\u00edan a las mujeres para los diferentes roles en el partido, pero ahora son las mujeres quienes lo hacen\u2019. Creo que acierta. Las mujeres ahora podemos tomar decisiones, somos un grupo numeroso dentro de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>Esa es una buena explicaci\u00f3n de los cambios dentro del Bloco. Pero realmente no explica por qu\u00e9 no sucede en otras partes de Europa. \u00bfPodr\u00eda tiene alguna relaci\u00f3n con el hecho de que en Portugal la mujer tiene una participaci\u00f3n mucho mayor en el mercado de trabajoque en Espa\u00f1a, Italia, Irlanda o Grecia, un nivel que, a partir de 2001, ha superado incluso a la Gran Breta\u00f1a o a los EE.UU.?<\/strong><\/p>\n<p>S\u00ed. Tenemos un pa\u00eds pobre, con una larga tradici\u00f3n de emigraci\u00f3n de hombres para encontrar trabajo en Francia o B\u00e9lgica u otros estados. Pero, no lo olvide, tambi\u00e9n tuvimos una larga guerra colonial. Los hombres eran enviados fuera del pa\u00eds a luchar y las mujeres ten\u00edan que tomar su lugar. Compensaron el d\u00e9ficit en la fuerza de trabajo. Luego tuvimos la revoluci\u00f3n y las mujeres comenzaron a tener su propio acceso a la educaci\u00f3n. Ahora mismo hay m\u00e1s mujeres que hombres en las universidades portuguesas. En poco tiempo habr\u00e1 m\u00e1s mujeres cualificadas que hombres. Debo a\u00f1adir que la violencia contra las mujeres sigue siendo un gran problema en Portugal, tambi\u00e9n tenemos una gran cantidad de legislaci\u00f3n avanzada que defiende los derechos de las mujeres. En cuarenta a\u00f1os, hemos ido a una sociedad en la que no pod\u00edamos salir del pa\u00eds sin un permiso por escrito, a uno que tiene una de las legislaciones m\u00e1s avanzadas en esta regi\u00f3n de Europa. Las mujeres que tomaron parte en la revoluci\u00f3n no se fueron a casa.<\/p>\n<p><strong>Para la izquierda en Portugal hoy -y de hecho para la pol\u00edtica portuguesa en general-, \u00bfcu\u00e1n importante es el legado de la dictadura de Salazar-Caetano y de la revoluci\u00f3n que la termin\u00f3?<\/strong><\/p>\n<p>Para empezar, dir\u00eda que hay un tab\u00fa m\u00e1s grande contra la extrema derecha que en muchos pa\u00edses europeos. Hay un recuerdo vivo de lo que el fascismo signific\u00f3 en Portugal, que nos distingue de donde termin\u00f3 la experiencia del fascismo con la Segunda Guerra Mundial. Esto es algo que compartimos con Espa\u00f1a, por supuesto. Sin embargo, a diferencia de Espa\u00f1a, nuestro pa\u00eds experiment\u00f3 una revoluci\u00f3n que puso fin a la dictadura; No hubo una transici\u00f3n controlada por etapas, sino una clara ruptura con el antiguo r\u00e9gimen. Como resultado, tenemos un marco institucional que se deriva de la revoluci\u00f3n, con una constituci\u00f3n que es m\u00e1s abierta y democr\u00e1tica que otras. Define la democracia en t\u00e9rminos de derechos sociales, econ\u00f3micos y pol\u00edticos. Hay un mayor pluralismo en nuestras instituciones; siempre hemos tenido m\u00e1s de dos partidos en nuestro parlamento, y la oposici\u00f3n tiene derecho a iniciar una acci\u00f3n legislativa. En comparaci\u00f3n con muchos de nuestros vecinos, nuestro sistema pol\u00edtico es m\u00e1s abierto.<\/p>\n<p><strong>\u00bfEs eso tambi\u00e9n cierto en el caso de los aparatos del estado? En Espa\u00f1a, el estado franquista nunca fue desmantelado: su ej\u00e9rcito y las fuerzas policiales se mantuvieron intactas despu\u00e9s de la transici\u00f3n, y la cultura organizacional que se desprende de eso sigue siendo evidente hoy en d\u00eda.<\/strong><\/p>\n<p>Hubo cambios significativos, por supuesto. Construimos nuestros sistemas de salud p\u00fablica y educaci\u00f3n p\u00fablica desde cero, de manera democr\u00e1tica; algo de eso se ha erosionado en los \u00faltimos a\u00f1os, pero tuvimos la experiencia de la gesti\u00f3n democr\u00e1tica en nuestras escuelas y universidades, lo que fue una verdadera transformaci\u00f3n. Pero la renovaci\u00f3n del estado no fue completa. En otras \u00e1reas, como la justicia, o algunas partes de la polic\u00eda y el ej\u00e9rcito, hubo una mayor continuidad. Por otro lado, nuestra revoluci\u00f3n comenz\u00f3 con un movimiento entre los soldados, en oposici\u00f3n a las guerras coloniales, y la izquierda ten\u00eda posiciones fuertes dentro del ej\u00e9rcito. Entonces, hay una clara diferencia entre Espa\u00f1a y Portugal. No dir\u00eda que todo se transform\u00f3 en la d\u00e9cada de 1970; claramente no, y todav\u00eda tenemos que lidiar con algunos de esos legados hoy. Pero ciertamente nuestra transici\u00f3n a la democracia fue muy diferente a la de Espa\u00f1a.<\/p>\n<p><strong>No es un caso habitual Portugal no tiene uno sino dos partidos de izquierda radical con una importante base electoral y social. \u00bfPor qu\u00e9 ha habido una separaci\u00f3n hist\u00f3rica entre el Partido Comunista Portugu\u00e9s y las fuerzas que se unieron para formar el Bloco?<\/strong><\/p>\n<p>El Partido Comunista es un partido bastante ortodoxo que durante mucho tiempo ha tenido una visi\u00f3n muy conservadora de la izquierda. Grupos en la izquierda radical construyeron el Bloco, y las diferencias pol\u00edticas entre las dos partes fueron bien conocidas y comprendidas. Hoy, el Partido Comunista est\u00e1 evolucionando, y creo que seguir\u00e1 haci\u00e9ndolo, en la cuesti\u00f3n de los derechos de las mujeres, por ejemplo. En el pasado, eso era algo que realmente no exist\u00eda para ellos; era un tema que deb\u00eda posponerse hasta despu\u00e9s de una pr\u00f3xima revoluci\u00f3n. Incluso ahora, el PCP vota contra las leyes que imponen la paridad en las listas electorales para el parlamento. Pero el cambio vendr\u00e1.<\/p>\n<p>Ahora tenemos una cierta situaci\u00f3n pol\u00edtica en Portugal que es posible porque tenemos dos partidos de la izquierda radical que son lo suficientemente fuertes como para lograrlo. Pero si pudi\u00e9ramos comunicarnos m\u00e1s, podr\u00edamos ser a\u00fan m\u00e1s fuertes de lo que somos en este momento. No creo que el Partido Comunista est\u00e9 listo para eso todav\u00eda. Todav\u00eda existen diferencias entre nosotros sobre cuestiones de libertad individual y derechos civiles, pero en este momento, en el contexto portugu\u00e9s, ese no es realmente el tema central, por lo que podemos trabajar juntos en muchas \u00e1reas y luchar por cambios econ\u00f3micos importantes. El sectarismo es siempre un signo de debilidad y debe evitarse, si queremos aprender las lecciones de tantos fracasos de las fuerzas de izquierda europeas.<\/p>\n<p><strong>Cuando Ant\u00f3nio Costa se convirti\u00f3 en el l\u00edder socialista, \u00bfexist\u00eda ya la percepci\u00f3n de que estar\u00eda dispuesto a trabajar con los partidos de izquierda, o fue una sorpresa despu\u00e9s del resultado de las elecciones de 2015?<\/strong><\/p>\n<p>No creo que el Partido Socialista haya querido trabajar con nosotros. Costa hizo algunas declaraciones p\u00fablicas diciendo que quer\u00eda cooperar con la izquierda, pero eso fue para tratar de reorganizar el Partido Socialista. Costa quer\u00eda convencer a la gente de que necesitaban votar a favor de los socialistas para vencer a la derecha, y cualquier otra cosa ser\u00eda un desperdicio de su voto. Hubo algunas declaraciones muy agresivas contra el Bloco.<\/p>\n<p>Lo que sucedi\u00f3 fue que el Partido Socialista perdi\u00f3 las elecciones: recibi\u00f3 menos votos que la alianza de derecha, a pesar de haber estado en cabeza en las encuestas durante gran parte de 2015. Si no hubiesen hecho un acuerdo con nosotros y con el Partido Comunista, habr\u00edamos tenido un gobierno de derecha con el respaldo de los socialistas. El Partido Socialista mir\u00f3 al resto de Europa, vio lo que le hab\u00eda sucedido alPASOK y a otros partidos, y se dio cuenta de que si apoyaban a un gobierno de la derecha, podr\u00edan darse poracabados.<\/p>\n<p>Se supon\u00eda que el Bloco estaba muerto, pero demostramos que era una suposici\u00f3n equivocada y obtuvimos el 10 por ciento de los votos: un aumento sustancial que fue la sorpresa de las elecciones y crucial para transformar la aritm\u00e9tica parlamentaria. La izquierda era lo suficientemente fuerte como para garantizar que si el Partido Socialista apoyaba el derecho, pagar\u00eda inmediatamente el precio.<\/p>\n<p>Durante la campa\u00f1a electoral, tomamos la ofensiva con una l\u00ednea unitaria. En un debate televisivo con Costa, propuse tres medidas concretas como base para un posible acuerdo con su partido: levantar la congelaci\u00f3n de las pensiones, eliminar la reducci\u00f3n en los pagos de la seguridad social de los empleadores y abandonar los planes que har\u00edan m\u00e1s f\u00e1cil despedir a los trabajadores. Despu\u00e9s de las elecciones, \u00e9l acept\u00f3 estas condiciones. Entonces hicimos el acuerdo, que fue mucho m\u00e1s detallado.<\/p>\n<p>Creo que esto era necesario, porque Portugal no podr\u00eda haber soportado m\u00e1s privatizaciones \u2014estamos hablando aqu\u00ed de carreteras, ferrocarriles y agua, porque todo lo dem\u00e1s ya se hab\u00eda vendido\u2014 y m\u00e1s ataques contra los derechos de los trabajadores. Pero como resultado de este acuerdo, ahora estamos en una situaci\u00f3n curiosa, donde ayudamos a salvar al Partido Socialista de la tentaci\u00f3n de hacer un pacto con la derecha: es casi el \u00fanico partido socialdem\u00f3crata que queda en pie en Europa. Esto es algo sorprendente, pero creo que hemos hecho lo que ten\u00edamos que hacer, porque nuestro deber es para con nuestro pueblo, y hemos provocado un cambio significativo en la situaci\u00f3n pol\u00edtica del pa\u00eds.<\/p>\n<p><strong>\u00bfCree que Costa contrasta significativamente con sus predecesores en la direcci\u00f3n del Partido Socialista Soares, Guterres, S\u00f3crates, ya sea personalmente o es simplemente como una inflexi\u00f3n del partido despu\u00e9s de su debacle bajo S\u00f3crates? \u00bfO no hay una distinci\u00f3n sustancial?<\/strong><\/p>\n<p>Por supuesto, las personalidades siempre importan. Costa es un negociador muy duro y capaz. Pero no creo que difiera pol\u00edticamente de sus predecesores. Lo que es diferente es el equilibrio de fuerzas.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de las elecciones de 2015, los socialistas se enfrentaron a un dilema: o bien pod\u00edan apuntalar otro gobierno de la derecha y arriesgarse a un desastre electoral, o pod\u00edan llegar a un acuerdo con la izquierda, sabiendo que esto no pondr\u00eda en peligro la estructura econ\u00f3mica que defienden, y que si este experimento tropezaba con dificultades, podr\u00edan contar con el respaldo de la derecha para protegerlo, como lo hemos visto en la venta de BANIF \u2014el banco en Madeira\u2014 al imperio del Santander, subvencionado por los contribuyentes. Entonces para sobrevivir, llegaron a un acuerdo con la izquierda, aunque un amplio espacio de negociaci\u00f3n y lucha permanece abierto entre nosotros.<\/p>\n<p><strong>Eso significa, en efecto, que no se ha producido ning\u00fan cambio significativo en la vida interna del PS, que como la mayor\u00eda de los partidos socialdem\u00f3cratas ha tenido tradicionalmente alas conservadoras algo m\u00e1s duras y algo m\u00e1s suaves.<\/strong><\/p>\n<p>Todas las tendencias en el partido est\u00e1n actualmente representadas en el gobierno, as\u00ed que s\u00ed, no hay ning\u00fan cambio en ese sentido. Lo que puede decir es que Costa es m\u00e1s valiente como pol\u00edtico que su predecesor inmediato. \u00c9l est\u00e1 dispuesto a tomar riesgos. Pero no al punto de poner en cuesti\u00f3n nada que sea importante para el capitalismo portugu\u00e9s. El PS es un partido del centro obligado a negociar con los partidos de la izquierda. Esto es nuevo y dif\u00edcil para ambos lados, pero es necesario.<\/p>\n<p><strong>Han pasado dos a\u00f1os desde que el Bloco y el PCP llegaron a acuerdos separados para apoyar al gobierno de Costa. \u00bfLa conducta del gobiernocoincide con sus expectativas?<\/strong><\/p>\n<p>Hubo una sorpresa. La Uni\u00f3n Europea suaviz\u00f3 su postura hacia Portugal, por temor al Brexit. Cuando estaba en el poder, la derecha le hab\u00eda prometido a la UE que recortar\u00eda las pensiones despu\u00e9s de las elecciones de 2015, y durante la campa\u00f1a los socialistas aceptaron esto. Pero lo hicimos imposible. Las pensiones de hecho han aumentado un poco. No es un gran aumento, pero en comparaci\u00f3n con los recortes que se propusieron a la UE, lo que hemos logrado no es trivial. Esto equivale a una diferencia sustancial.<\/p>\n<p>El salario m\u00ednimo ahora se ha incrementado en un 10 % y habr\u00e1 un aumento adicional del 10 % en el pr\u00f3ximo a\u00f1o. La Comisi\u00f3n Europea protest\u00f3 en\u00e9rgicamente contra esto. Esper\u00e1bamos que la UE presionara a Portugal para que comenzara a privatizar nuestro sistema de pensiones, en l\u00ednea con otros pa\u00edses europeos. Paramos eso. Por supuesto, en otros asuntos, la UE est\u00e1 haciendo lo que quiere, porque los reg\u00edmenes derechistas est\u00e1n limpiando los bancos con dinero p\u00fablico y entreg\u00e1ndoselos al capital internacional, como lo ha hecho el gobierno de Costa en Portugal.<\/p>\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo juzgas el trabajo del gobierno despu\u00e9s de casi dos a\u00f1os en el cargo? \u00bfCu\u00e1nto de lo acuerdado se ha cumplido?<\/strong><\/p>\n<p>Una parte importante del acuerdo implic\u00f3 detener las cosas que deb\u00edan entrar en vigencia. Construimos un muro contra algunas medidas que realmente habr\u00edan matado lo que quedaba de nuestra revoluci\u00f3n en t\u00e9rminos de derechos sociales y pol\u00edticos.<\/p>\n<p>Todo lo previsto en el \u00e1rea de las libertades c\u00edvicas se ha llevado a cabo: cambios en las leyes de aborto, adopci\u00f3n por parejas del mismo sexo. Ah\u00ed ahora tenemos algunas de las leyes m\u00e1s progresistas en Europa.<\/p>\n<p>Algunos de los ataques a los derechos de los trabajadores se han detenido, junto con los recortes a los salarios del sector p\u00fablico y de las pensiones. Cuatro d\u00edas festivos que fueron abolidos bajo el gobierno anterior ahora han sido restaurados.<\/p>\n<p>Los sistemas de transporte de Oporto y Lisboa han vuelto a ser de propiedad p\u00fablica, y no ha habido nuevas privatizaciones. Hemos introducido medidas sociales para ayudar a los pobres, como una nueva tarifa de energ\u00eda. El salario m\u00ednimo se ha incrementado seg\u00fan lo acordado. Ahora estamos trabajando para designar a todos los empleados del estado bajo contratos precarios como servidores p\u00fablicos.<\/p>\n<p>Una de nuestras mayores preocupaciones actuales se refiere al estado de nuestros servicios p\u00fablicos. Queremos que el n\u00famero de alumnos por aula sea menor en las escuelas de portugu\u00e9s, y eso significa contratar m\u00e1s maestros. Queremos que cada familia tenga derecho a una enfermera y un m\u00e9dico, y eso significa contratar personal m\u00e9dico adicional. Todo esto requiere una inversi\u00f3n p\u00fablica adicional.<\/p>\n<p>Predijimos que la econom\u00eda mejorar\u00eda cuando los salarios y las pensiones comenzaran a recuperarse, porque las personas gastar\u00edan el dinero en las cosas que necesitaban, en lugar de esconderlo en una cuenta de ultramar, como suelen hacerlo los ricos. Para que una econom\u00eda funcione, necesita un mercado interno. Como resultado, el crecimiento econ\u00f3mico se ha recuperado, y tenemos buenos n\u00fameros.<\/p>\n<p>El problema es que el gobierno ahora quiere usar los frutos de ese crecimiento econ\u00f3mico para alcanzar los objetivos del tratado fiscal, en lugar de invertir en servicios p\u00fablicos. Si no inviertes en escuelas y hospitales durante uno o dos a\u00f1os, la gente se puede arreglar, aunque sigue siendo perjudicial; pero si no inviertes durante la mayor parte de una d\u00e9cada, hay un deterioro muy brusco y se requiere mucho dinero nuevo para reparar el da\u00f1o. Entonces, este es el problema principal que enfrentamos ahora: no es posible pagar nuestra deuda nacional y cumplir con los objetivos de d\u00e9ficit establecidos por el gobierno, al mismo tiempo que tener un estado social que funcione. En la actualidad, gastamos m\u00e1s en pagos de intereses por la deuda que en todos nuestros servicios nacionales de salud. Hemos llegado a uno de los puntos m\u00e1s dif\u00edciles para nuestro acuerdo. Todav\u00eda hay medidas a la espera de cumplirse, pero son las que exigen la confrontaci\u00f3n m\u00e1s aguda con la Uni\u00f3n Europea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Galde 20 \u2013 invierno\/2018).\u00a0Entrevista con Catarina Martins, l\u00edder del Bloco de Esquerdas (publicada en la revista New Left Review). El denominado experimento portugu\u00e9s donde un gobierno socialista gobierna con el apoyo externo del Partido Comunista y del Bloco de Esquerda es sin duda muy interesante de cara a conformar mayor\u00edas de izquierda que puedan ser [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8867,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,5],"tags":[],"class_list":["post-8863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entrevista","category-politica","revista-galde-n20"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}