{"id":13790,"date":"2021-06-22T09:02:52","date_gmt":"2021-06-22T07:02:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.galde.eu\/?p=13790"},"modified":"2021-07-23T19:02:56","modified_gmt":"2021-07-23T17:02:56","slug":"volver-la-vista-atras-juan-gabriel-vasquez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/volver-la-vista-atras-juan-gabriel-vasquez\/","title":{"rendered":"Rese\u00f1a: Volver la vista atr\u00e1s, de Juan Gabriel V\u00e1squez"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Ed. Alfaguara. Narrativa Hisp\u00e1nica.<\/p><\/div>\n

\u00abLa \u00fanica manera de hacer la paz es as\u00ed, raspando las heridas\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n

Galde 33 uda\/2021\/verano. I. B.-<\/div>\n

\u00abVolver la vista atr\u00e1s es una obra de ficci\u00f3n, pero no hay en ella episodios imaginarios\u00bb. Son palabras del autor, que despu\u00e9s de siete a\u00f1os de entrevistas y m\u00e1s de treinta horas de conversaciones grabadas, se propone ordenar \u00abel magma formidable\u00bb de las experiencias de Sergio Cabrera y de su hermana Marianella, m\u00e1s all\u00e1 del recuento biogr\u00e1fico, \u00abpara sugerir o revelar significados que no son visibles en el simple inventario de los hechos. Que es al fin y al cabo lo que hacen las novelas\u00bb.<\/p>\n

En octubre de 2016, Sergio Cabrera es un cineasta colombiano de prestigio internacional, (\u00abLa estrategia del caracol\u00bb, \u00abIlona llega con la lluvia\u00bb, \u00abTodos se van\u00bb, o \u00abGolpe de estadio\u00bb, son algunos de sus t\u00edtulos), y recibe una invitaci\u00f3n de la Filmoteca de Catalu\u00f1a para realizar una retrospectiva de su obra. Tiene sesenta y seis a\u00f1os y su vida atraviesa un momento dif\u00edcil; su matrimonio est\u00e1 en crisis, en su pa\u00eds se acaba de frustrar el acuerdo de paz que hubiera puesto fin a m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os de guerra, y su padre, Fausto Cabrera, personaje central en su vida, acaba de fallecer.<\/p>\n

Alojado en un hotel del Raval en Barcelona y ante el programa de actos y entrevistas de los pr\u00f3ximos d\u00edas, la ausencia de su padre le estremece porque el actor que tambi\u00e9n que Fausto Cabrera, est\u00e1 presente en cada una de las pel\u00edculas previstas. As\u00ed, el ejercicio retrospectivo sobre su carrera profesional se convierte, por obra y gracia del autor de la novela, en una mirada hacia atr\u00e1s que repasa toda su vida y la vida de su familia. Una historia que resultar\u00eda asombrosa a\u00fan en el terreno de la ficci\u00f3n m\u00e1s imaginativa.<\/p>\n

Perdida la guerra, el t\u00edo abuelo de Sergio, teniente coronel y h\u00e9roe de la aviaci\u00f3n republicana encabeza el exilio familiar, primero en Francia y despu\u00e9s a trav\u00e9s de la Rep\u00fablica Dominicana, Venezuela y finalmente Colombia. Fausto, casi un adolescente cuando atraviesa por primera vez una frontera, tiene ya veinte a\u00f1os cuando llega a Bogot\u00e1, all\u00ed se gana prestigio y respeto recitando a poetas como Machado, Lorca y Hern\u00e1ndez. Sabe transmitir su fuerza po\u00e9tica y su compromiso pol\u00edtico y eso le abre puertas que aprovecha con acierto para mejorar su posici\u00f3n y ampliar sus relaciones. En diciembre de 1947 se casa con Luz Elena C\u00e1rdenas, una admiradora perteneciente a una familia acomodada de Medell\u00edn, que ser\u00e1 la madre de Sergio y de Marianella. Los cuatro, el padre, la madre y los dos hermanos, ser\u00e1n los actores principales de un relato que va adquiriendo una gran intensidad, a medida que el itinerario vital de la familia va confrontando la evoluci\u00f3n personal de cada uno de sus componentes con la extraordinaria complejidad de los acontecimientos que han elegido vivir.<\/p>\n

Fausto, ya por entonces comprometido con la variante mao\u00edsta del comunismo colombiano, acepta con entusiasmo la oferta de una plaza de profesor en el Instituto de Lenguas Extranjeras de Pek\u00edn, y cuando la familia se instala all\u00ed Sergio y Marianella tienen trece y once a\u00f1os respectivamente. En ese momento se inicia la parte m\u00e1s sorprendente y emotiva de la historia. Fausto, el padre, marcar\u00e1 la direcci\u00f3n desde una posici\u00f3n que evolucionar\u00e1 desde el compromiso ideol\u00f3gico generoso hacia el fanatismo y la madre estar\u00e1 siempre ah\u00ed, como un personaje luminoso y entra\u00f1able que pone su elegancia y su buena educaci\u00f3n burguesa al servicio de la revoluci\u00f3n. Una figura enormemente atractiva aunque casi siempre se mueva en un segundo plano. Los dos hijos por su parte, tras un primer momento de rechazo, y bajo la mirada impositiva del padre, se sumergir\u00e1n con entusiasmo en la sociedad que les ha acogido, a pesar de que perciben con claridad las sospechas que despiertan su aspecto y su origen. En la China de Mao se est\u00e1 construyendo el socialismo y ellos quieren participar. Se incorporan al sistema educativo oficial, trabajan en la f\u00e1brica, militan en la Guardia Roja, que es la fuerza de choque de la Revoluci\u00f3n Cultural y reciben instrucci\u00f3n militar especializada. Despu\u00e9s, y con semejante bagaje volver\u00e1n a Colombia, donde les esperan tres a\u00f1os de lucha guerrillera. La experiencia resultar\u00e1 dura, les dejar\u00e1 heridos f\u00edsica y emocionalmente, y ser\u00e1 el inicio de una profunda reflexi\u00f3n cr\u00edtica con respecto al camino recorrido.
\nUna historia que se lee con el placer y la complicidad que proporciona la mejor literatura, y que cuestiona el fanatismo y la intolerancia tanto como profundiza en las cuestiones \u00e9ticas que suscita la violencia. Citando de nuevo al autor, \u00abla \u00fanica manera de hacer la paz es as\u00ed, raspando las heridas\u00bb.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Galde 33 uda\/2021\/verano. I. B.- \u00abVolver la vista atr\u00e1s es una obra de ficci\u00f3n, pero no hay en ella episodios imaginarios\u00bb. Son palabras del autor. Una historia que se lee con el placer y la complicidad que proporciona la mejor literatura, y que cuestiona el fanatismo y la intolerancia tanto como profundiza en las cuestiones […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13796,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,64],"tags":[],"class_list":["post-13790","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-libros","revista-galde-n33"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13790"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13790\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.galde.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}